Luettelo käännöksiä: esikuva

englanti

archetype, assay, benchmark, breadboard, calibration, design, dummy, epitome, example, exemplar, exemplary, exemplification, exemplify, formula, illustration, image, instance, model, module, paragon, pattern, probe, prototype, sample, specimen, standard, style, type, typify

tšekin

druh, exemplární, maketa, model, modelka, měřítko, norma, normální, nárys, pravidlo, příklad, příkladný, typ, ukázka, vzor, vzorec, vzorek, vzorný

sanakirja

art, beispiel, beispielhaft, dessin, erbaulich, exempel, formel, gattung, modell, muster, mustergültig, musterhaft, mustern, normal, paradigma, probe, rezept, schema, standard, vorbild, vorbildlich, vorführung

tanskan

design, eksempel, eksemplar, formel, ideal, layout, mode, model, mønster, mønsterværdig, normal, opskrift, prøve, slag, standard, type

espanja

catar, dechado, dibujo, ejemplar, ejemplo, espécimen, esquema, estándar, fórmula, maqueta, modelo, molde, muestra, norma, normal, pauta, prototipo, receta, tipo

ranskan

canon, exemplaire, exemple, forma, formule, gaufrure, maquette, modèle, motif, moule, normal, paradigme, parangon, prêcher, ramage, schéma, sillage, spécimen, standard, type, échantillon, étalon

italian

assaggio, campione, esempio, esemplare, formula, indossatrice, modellino, modello, normale, paradigma, saggio, tipo

norja

design, eksempel, eksemplar, forbilde, foredømme, formel, førebild, føredøme, hensikt, ideal, layout, mode, modell, mønster, mønsterverdig, normal, prøve, resept, skjema, slag, standard, sætt

venäjä

макет, модель, нормальный, образец, образцовый, образчик, пример, примерный, узор, узорчик, формула, эталон, эталонный

ruotsi

design, exemplarisk, exemplet, förebild, föredöme, ideal, layout, mode, mönster, mönstergill, standard, sätt

albanialainen

mostër

bulgarialainen

образец, пример, стандарт, тип, формула

valkovenäjä

макет, прыклад, узор, узорны

viron

mudel, näide, näidis, retsept, tüüp, valem

kreikan

δείγμα, δοκιμάζω, μοντέλο, παράδειγμα, πρότυπο, τύπος

kroatia

formula, model, normalan, primjer, uzorak

unkari

fajta, formula, minta, mintakép, mintaszerű, példa, példány, példás, szabvány, szabványdarab, típus, vázlat

liettuan

bandinys, formulė, mėginys, pavyzdys, receptas, rūšis, tipas

portugali

amostra, catar, chapa, edificante, espécime, espécimen, exemplo, experimentar, fórmula, maestro, maqueta, modelo, molde, norma, normal, normativo, padrão, pauta, protótipo, provar, receita, tipo

slovenian

primer, vzorec

slovakki

model, vzor

ukrainan

вена, вести, взірець, взірцевий, вибірка, вилучання, випробування, водити, візерунок, дегустатор, душа, екземпляр, жила, засвідчувати, зразковий, зразок, керувати, керівництво, макет, незрівнянний, очевидець, план, повести, привести, призвести, призводити, приклад, примірник, провести, проводити, рецепт, самородок, свинець, свинцева, свинцевий, свідок, свідчення, спрямовувати, спрямувати, схема, узор, формула, ілюстрація

puola

deseń, makieta, przykład, wzorcowy, wzorek, wzorowy, wzorzec, wzór