Luettelo käännöksiä: ilmoitus

englanti

ad, adumbration, advert, advertisement, advice, announce, announcement, annunciation, augury, blurb, bulletin, clue, cognizance, commercial, communication, cue, data, declaration, direction, dispatch, exclusive, gong, guidance, guide, guideline, hand, herald, hint, indicating, indication, indicator, info, information, insertion, intelligence, intimation, knowledge, memo, message, needle, news, newscast, note, notice, notification, omen, point-duly, pointer, poop, portent, proclamation, publication, statement, suggestion, tip, word

tšekin

avízo, cedule, hlášení, hradlo, hrot, indikace, informace, inzerát, jehla, jehlice, naznačení, novinka, nápis, nápověda, návěští, ohlášení, ohláška, označení, oznámení, plakát, pokyn, poselství, poučení, prohlášení, proklamace, publikace, předtucha, předzvěst, rada, referát, reklama, sdělení, směrnice, spojení, střelka, ukazatel, upozornění, uveřejnění, uvědomění, varování, vkládání, vložení, vydání, vyhlášení, vyhláška, vyrozumění, výpověď, znamení, známka, zpráva, zvěst, údaj, špička

sanakirja

andeutung, angabe, ankündigen, ankündigung, annonce, anruf, ansage, anschlag, anschlagzettel, anweisung, anzeige, aufgebot, auskunft, avis, bekanntgabe, bekanntmachung, benachrichtigung, bescheid, botschaft, durchsage, erklärung, hinweis, information, inserat, kenntnis, kommunikation, kunde, kündigung, meldung, mitteilung, nachricht, notiz, plakat, proklamation, reklame, verständigung, veröffentlichung, voransage, vorhersagbarkeit, weisung, werbung, wink, zeiger, zeitungsanzeige

tanskan

annonce, anslag, anvisning, avertissement, bekendtgørelse, beretning, besked, bud, budskab, henvisning, kanyle, kommunikation, meddelelse, melding, nål, plakat, proklamation, reklame, tips, udsagn, underretning, varsel, vink, viser

espanja

acuse, advertencia, aguja, anuncio, asomo, aviso, boletín, cartel, comunicación, comunicado, convocatoria, dato, declaración, esquela, indicación, información, informe, inserción, mensaje, noticia, notificación, novedad, nueva, orientación, presagio, proclama, proclamación, pronóstico, publicación, recado, reporte, saeta, significación, tarjeta

ranskan

affichage, affiche, aiguille, annonce, avertissement, avis, ban, billet, bruit, camp, communication, communiqué, déclaration, dénonciation, faire-part, gouverne, indication, indice, information, insertion, manifeste, message, mémorandum, météo, notification, nouvelle, pancarte, proclamation, prodrome, promulgation, pronostic, prélude, présage, publication, rancard, renseignement, réclame, signification, spot, vent, écriteau, énonciation

italian

affisso, ago, annuncio, avviso, bando, bollettino, cartello, cartellone, comunicato, comunicazione, denuncia, dichiarazione, guglia, indicazione, indizio, informazione, inserzione, lancetta, manifesto, messaggio, notifica, notizia, presagio, pubblicazione, puntina, ragguaglio, suggerimento

norja

annonse, anslag, anvisning, avertissement, beskjed, bud, budskap, etterretning, henvisning, indikasjon, informasjon, kommunikasjon, kunngjøring, meddelelse, melding, nyhet, nytt, nål, opplysning, plakat, proklamasjon, reklame, tips, underretning, utsagn, varsel, vink, viser

venäjä

анонс, весточка, весть, возвещение, известие, извещение, издание, информация, коммюнике, меморандум, объявление, оглашение, оповещение, опубликование, ориентир, предвестие, прокламация, сведение, сообщение, стрелка, уведомление, указание

ruotsi

affisch, anmälning, annons, anslag, avi, avkunnande, besked, bud, budskap, etterretning, information, meddelande, märka, nyhet, offentliggörande, proklamation, reklam, tillkännagivande, tips, underretning, underrättelse, uppgift, upplysning, upprop, vink, visare

bulgarialainen

известие, издание, информация, комуникация, обявление, предупреждение, реклама, стрелка, съобщение, указание

valkovenäjä

анонс, апавяшчэнне, голка, зазначанне, надаванне, наданне, называнне, паведамленне, паказванне, перадаванне, перадача, стрэлка, інфармацыя

viron

kommunikatsioon, kuulutus, reklaam, teadaanne, teade

kreikan

έκδοση, ένδειξη, ανακοίνωση, δείκτης, δεδομένα, δημοσίευμα, δημοσίευση, επικοινωνία, μήνυμα, νύξη, πληροφορίες, υπαινιγμός

kroatia

informacija, objava, oglas, prijava, publikacija, vijest

unkari

bejelentés, feltüntetés, hirdetmény, hirdetés, hír, híradás, információ, ismeret, jelentés, kiadvány, közlemény, közlés, mutató, tipp, értesítés, újság, üzenet

liettuan

afiša, informacija, komunikacija, plakatas, pranešimas, proklamacija, reklama, skelbimas, žinia, žinutė

portugali

agua, anuncio, anúncio, aviso, baeta, cartaz, cartel, comunicação, dato, declaração, depoimento, divulgaria, edital, flecha, indicação, informação, informe, inserir, mensagem, noticia, notificaria, notícia, papeleta, prescritivo, proclama, publicação, publicidade, recado, reclamo, referencia, transmissiva

romanian

afiş, anunţ

slovenian

informacije, obvestilo, reklama, sporočilo

slovakki

oznámenie, tip

ukrainan

бити, брифінг, білет, вимова, вимовляння, вказування, вказівка, вказівку, вогник, вручати, вручити, вставка, вставлення, відомості, дані, декларація, декларування, директива, дирекція, достачання, жаба, зазначення, запалити, запалювати, засвітити, застереження, застережіть, заява, зламати, зламатися, знак, квиток, керівництво, колючка, ламати, ламатися, легкий, напрям, напрямок, натяк, нотифікація, обриватися, обслуговування, оголошення, ознака, оповіщення, освітити, перевіз, передати, передача, перерва, перервати, побити, повідомлення, подати, позначення, покажчик, показ, показник, поломка, порада, порушити, порушувати, послуга, призначення, причеп, пропозиція, півень, рада, реклама, репорт, розбивати, розбити, розвідка, розламати, розпорядження, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розум, розірвати, рука, ручний, світлий, світло, сервіс, синус, служба, сповіщення, сполучення, спілкування, спіраль, стріла, стрілка, трощити, указівка, указівку, ярлик, індекс, індикатор, індикація, інструкція, інформаційний, інформація

puola

anons, informacja, komunikat, obwieszczenie, ogłoszenie, oznajmienie, proklamacja, wiadomość, wskazówka, zapowiedź, zawiadomienie