Luettelo käännöksiä: johtaa

englanti

administer, administrate, aim, appoint, argue, arouse, assert, bespeak, bid, cause, command, conclave, conclude, conduct, confirm, control, create, decree, deduce, demonstrate, develop, dictate, direct, divert, drive, effect, elicit, engender, enjoin, entail, escort, evoke, excel, fame, farm, feed, generate, guide, handle, head, husband, indent, induce, infer, instigate, invite, invoke, lead, make, manage, micromanage, news, ordain, order, poop, prescribe, procure, produce, prove, provide, provoke, raise, ratiocinate, reckon, reduce, regulate, require, result, rumour, run, spawn, stage-manage, steer, submit, superintend, supply, tell, tidings, trigger, unfold, vindicate

tšekin

adresovat, argumentovat, dedukovat, demonstrovat, diktovat, dirigovat, dohodnout, dokazovat, dokázat, dosahovat, dovozovat, dovést, dát, dělat, evokovat, hecovat, hnát, hotovit, indukovat, jmenovat, kontrolovat, kormidlovat, manipulovat, manévrovat, mířit, nadiktovat, nakázat, namířit, naordinovat, nasměrovat, nastavit, nařídit, novinka, objednat, objevit, odhalit, odhalovat, odvodit, ordinovat, ovládat, plodit, podat, podnítit, pohánět, poručit, poslat, pověst, projevit, prokazovat, prokázat, provokovat, provozovat, provádět, provést, prozrazovat, předepsat, předpisovat, představovat, předvést, přikazovat, přikázat, přikázání, přinášet, přivádět, přivést, příkaz, působit, rodit, rozhodovat, rozkaz, rozkazovat, rozkázat, seřadit, skončit, spravovat, stanovit, svádět, svědčit, tvořit, udělat, ujednat, ukazovat, ukázat, uložit, usměrnit, usměrňovat, usoudit, ustanovit, usuzovat, uzavírat, učinit, velení, velet, vládnout, vodit, vydat, vynikat, vyprovokovat, vyvodit, vyvolat, vyvolávat, vyvozovat, vyznamenat, vyzvat, vyzývat, vést, vézt, zacházet, zacílit, zamířit, zaměřit, zhotovit, znázornit, zplodit, zpráva, způsobit, ztropit, zvládnout, zvěst, činit, řeči, řídit

sanakirja

administrieren, anführen, angeführt, anordnen, anstiften, anweisen, ausrufen, befehlen, befehligen, beherrschen, bestellen, beweisen, bewirken, bringen, deduzieren, demonstrieren, diktieren, dirigieren, entnehmen, erregen, erreichen, erweisen, folgern, führen, gebieten, gelenkt, gerücht, hausen, heißen, heraufbeschwören, herausrufen, hervorrufen, kommandieren, kontrollieren, kunde, leiten, lenken, machen, nachricht, provozieren, richten, sage, schicken, schließen, steuern, tun, veranlassen, verfügen, verordnen, verschreiben, verursachen, verwalten, vorschreiben, wirtschaften, zeigen, zustande, überweisen

tanskan

administrere, anføre, argumentere, avle, befale, befaling, beherske, beordre, bestille, bestyre, bevise, bort, by, demonstrere, diktere, dirigere, drive, forestå, forordne, forvalte, fremkalde, føre, guide, gøre, kommandere, kommando, konkludere, lage, lave, lede, medføre, nå, ordre, påbud, påkalde, regel, regere, slutte, stange, stelle, styre, tilføre, udfordre, vise

espanja

acaudillar, administrar, argumentar, argüir, armar, arrastrar, asestar, batuta, capitanear, causar, colegir, concertar, concluir, conducir, controlar, decretar, deducir, demostrar, dirigir, disponer, encabezar, encaminar, encargar, enderezar, engendrar, estatuir, evocar, gobernar, guiar, imponer, indicar, inducir, inferir, llamar, llevar, mandar, mando, manejar, menear, motivar, novedad, nueva, ocasionar, ordenar, orientar, originar, precepto, probar, producir, provocar, regir, revelar, rumor, suscitar

ranskan

aboutir, acheminer, administrer, adresser, allume, allumer, amener, appeler, apporter, arguer, argumenter, braquer, bruit, causer, commandement, commander, conclure, conduire, dicter, diriger, décréter, déduire, démontrer, engendrer, enjoindre, entraîner, extrapoler, gouverner, guider, gérer, indiquer, induire, inférer, mander, manier, manutentionner, maîtriser, mener, nouvelle, occasionner, ordonnancer, ordonner, orienter, pointer, primer, promener, prouver, provoque, provoquer, précéder, présider, redemander, rumeur, régenter, régir, révolutionner, révéler, statuer, susciter, évoquer

italian

accompagnamento, amministrare, argomentare, arguire, cagionare, causare, comandare, comando, comportare, comprovare, concludere, condurre, decretare, dedurre, desumere, determinare, dettare, diceria, dimostrare, dirigere, dominare, evocare, fama, fare, generare, gestire, governare, guidare, impegnare, indicare, indirizzare, indurre, inferire, ingiungere, maneggiare, menare, ordinare, predicare, prescrivere, provare, provocare, puntare, reggere, regolare, rivolgere, sterzare, suscitare

norja

administrere, administrert, anføre, argumentere, avle, befale, befaling, beherske, beordre, bestille, bestyre, bevise, bort, by, demonstrere, diktere, dirigere, drive, forestå, forkynne, forordna, forordne, forvalta, forvalte, framkalla, fremkalle, føre, føreskriva, gjøre, godtgjøre, guide, handbok, handsa, innskjerpe, kjøre, kommandere, konkludere, lage, leda, lede, medføre, nyhet, nå, preke, påbud, påkalle, regel, rikta, skauta, slutte, stanga, stelle, styre, tilføre, utlede, veilede

venäjä

везти, велеть, водить, вызывать, выкликать, дедуцировать, делать, диктовать, дирижировать, доводить, доказывать, заказывать, заключать, заповедовать, извещай, индуцировать, командовать, направлять, первенствовать, повелевать, повелеть, предводительствовать, приводить, приказывать, производить, режиссировать, руководить, рулить, слух, умозаключать, упорядочивать, управлять, устремлять, хозяйничать, хозяйствовать

ruotsi

administrera, afficiera, anföra, anförde, anlända, befäl, behärska, beordra, bestyrde, beställa, bort, by, direkt, disponera, framkalla, föra, föranleda, föreskriva, förestå, förordna, förordning, förvalta, guide, handbok, handha, hantera, hushålla, hänvisa, kommendera, köra, leda, ledare, lede, manövrera, nyhet, nå, påbud, regel, regissera, reglera, resultera, rikta, räcka, rådgivare, sköta, stadga, utlede

albanialainen

administroj, drejtoj, komandoj, krijoj, porosis, provoj, shoqëroj, shpie, udhëheq

bulgarialainen

слух

valkovenäjä

аддаваць, вадзіць, вызываць, выклікаць, даводзіць, даказваць, дамазваць, даносіць, забараняць, завяшчаць, знявольваць, кіраваць, наказваць, прынасiць, рабiць, распараджацца

viron

dikteerima, tegema, tõestama

kreikan

αποδεικνύω, διευθύνω, διοικώ, εντολή, επιφέρω, επιχειρηματολογώ, κάνω, καθοδηγώ, προκαλώ, προξενώ, συμπεραίνω, υπαγορεύω, φήμη

kroatia

naručivati, propisati, upravljati, vijest, voditi, zaključiti

unkari

bevezet, elrendel, elrendelni, elvezetni, előhív, előterjeszt, felidéz, gazdálkodni, hír, irányítani, kihívni, következtetni, küld, meghagyni, megparancsol, megparancsolni, odavezetni, rendelni, rendezni, vezet, ólom, újság

liettuan

diktuoti, skatinti, vadovauti, valdyti, vesti, įsakymas

portugali

acautelar, administrar, arguir, argumentar, assinalar, atingir, capitanear, causar, comando, concertar, concluir, conduzir, controlar, decretar, deduzir, depreender, desafiar, dirigir, dominar, encabeçar, encaminhar, encomendar, engendrar, evocar, executar, fazer, formar, gerir, governar, guiar, induzir, inferir, justificar, levar, mandar, mando, manejar, mostrar, motivar, obter, ocasionar, ordem, ordenar, orientar, originar, pedir, prescrever, produzir, provar, provocar, reagir, reger, reptar, reservar, revelar, rumor, suscitar

romanian

comanda, ordin, zvon

slovenian

peljati, voziti, zaključiti

slovakki

spravovať

ukrainan

аргументуйте, бити, близький, близько, бронювати, ввести, вводити, вести, взаємодійте, вивести, виводити, видобувати, видобути, визивати, виклик, викликати, викличте, вимагати, виправдайте, вирішити, вирішувати, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявляти, виявіть, вкладати, вкласти, включати, включити, включіть, вміщати, вміщувати, водити, вражати, вразити, втягати, втягнути, відкладати, відкласти, відкликання, відкликати, відкриття, відправити, візит, генеруйте, гукати, гукнути, давати, демонструвати, демонструйте, дзвонити, дзвінок, доведіть, довести, доводити, додавати, додати, доказати, доказувати, дратувати, дійте, діяти, експлуатувати, заборонити, забороняти, забронювати, завершення, завершити, завершувати, зазнавати, зазнати, закликати, заключати, закривати, закрити, закриття, замовити, замовляти, запевніть, запроваджувати, запровадити, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зараховувати, зарахувати, затверджувати, затвердити, зателефонувати, зачинити, зачиняти, заявити, заявляти, заявіть, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, казати, кермувати, керувати, керуйте, керівництво, кликати, книга, книжка, книжковий, конфісковувати, конфіскувати, маніпулювати, надавати, надати, надсилати, надіслати, назвати, називати, наказати, наказувати, накладати, накласти, направити, направляти, натяк, негайний, нести, обговорювати, обкладати, обкласти, обстоювати, обґрунтовувати, обґрунтувати, огородити, оклик, оповідати, оподатковувати, оподаткувати, орудувати, оточіть, паж, передати, переконати, переконувати, пересилати, переслати, перо, плавати, плисти, повести, подавати, подати, подзвонити, позвати, показувати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, постачати, потребувати, пошліть, правити, працювати, представити, представляти, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, призвати, призвести, призводити, призивати, призначати, призначити, приказувати, принести, принесіть, приносити, приписати, приписувати, припишіть, прислати, провести, проводити, провокувати, провокуйте, продемонструвати, прокиньтеся, пропонувати, процитувати, проігнорувати, підказати, підказка, підказувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, ручка, рівно, свинець, свинцева, свинцевий, скажіть, скасовувати, скасувати, скеровувати, скерувати, скликати, слати, сперечатися, спонукати, спричинити, спричиняти, спровокувати, спрямовувати, спрямувати, стверджувати, створити, створювати, створіть, сторінка, страйк, страйкувати, схвилювати, твердити, телефонувати, терміновий, точно, укласти, упакуйте, управляйте, управляти, управляє, управте, утверджувати, утворити, утворювати, функціонувати, хвилювати, цитувати, швидкий, ігнорувати

puola

administrować, dedukować, doprowadzać, dowodzić, dyrygować, gospodarować, kazać, kierować, komenderować, nakazać, nakazywać, powodować, przewodzić, przodować, reżyserować, rozkazywać, wieść, wnioskować, wodzić, wywoływać, zamawiać, zarządzać