Luettelo käännöksiä: käärö

englanti

batch, beam, bottle, bouquet, bucket, bunch, bundle, carton, cluster, coil, convolution, curl, faggot, fagot, fascicle, gang, hassock, meander, pack, package, packaging, packer, packet, packing, parcel, ply, reel, roll, scroll, sheaf, sheath, spool, truss, tuft, twist, wad, whorl, wisp, wrapper, wrapping

tšekin

balení, balík, balíček, buket, chomáč, chumel, chumáč, kotouč, kytice, kytka, obal, obálka, otep, otýpka, plášť, přehyb, ranec, raneček, role, snop, snopec, svazek, svazeček, svitek, trs, uzel, válec, váleček, zabalení, záhyb, závit

sanakirja

anhäufung, aufmachung, ballen, bund, bündel, büschel, cluster, garbe, gepäck, haufen, pack, packung, paket, päckchen, ranzen, reisigbündel, rolle, strauß, verpacken, verpackung, walze, windstöße, zuneigung

tanskan

blomsterbuket, bundt, bylt, dusk, forsendelse, kippa, klase, klynge, knippe, knytte, kvejl, masse, omslag, pakke, pakning, ring, rulle, valse

espanja

atado, bulto, cajetilla, circunvolución, cuadrilla, embalaje, empaque, envase, envoltorio, envoltura, fajo, fardel, fardo, haz, lío, manojo, mazo, pandilla, paquete, racimo, ramillete, ramo, rollo

ranskan

ballot, balluchon, baluchon, botte, bottelette, bouquet, bourre, bourrée, carotte, circonvolution, colis, couronne, emballage, empaquetage, enveloppe, fagot, fagotin, faisceau, fascicule, ganglion, gerbe, glane, habillage, havresac, liasse, margotin, paquet, pinceau, pochette, poignée, portemanteau, repli, rouleau, rôle, spire, tapon, tortillon, touffe, trochet, troue, trousse, trousseau, tutu, vin

italian

astuccio, ciuffo, confezione, covone, fagotto, fascio, imballaggio, imballo, involto, involucro, malloppo, mazzetto, mazzo, pacchetto, pacco, rotolo, rullo, ruolo, spira

norja

bukett, bunt, bylt, dusk, emballasje, forsendelse, knippa, knippe, knytte, kveil, masse, nek, omslag, opp-pakning, pakke, pakning, rull, tapp, tott, tova, valse

venäjä

виток, вязанка, обертка, обертывание, обёртывание, пакет, пачка, пук, сверток, свиток, связка, свёрток, тара, тару, тусовка, узел, узелок, упаковка, упаковывание

ruotsi

bunt, dusk, emballage, förpackning, knippa, knippe, knytte, nek, packe, packning, paket, slinga, tapp, tott, tova

albanialainen

pako, tufë

bulgarialainen

пакет, пачка, сноп

valkovenäjä

вузел, вязанка, вязка, вясло, віток, жмут, клунак, кіпа, пакет, пакунак, скрутак

viron

kimp, kobar, pakk

kreikan

δέμα, δέσμη, κουλούρα, κύλινδρος, μάτσο, πακέτο

kroatia

buket, paket

unkari

batyu, buké, csokor, csomag, csomagolás, göngyöleg, kéve, névjegyzék, tekercs

liettuan

grupė, kekė, paketas, pluoštas, puokštė, pėdas, ritinys, rulonas, ryšulys, siuntinys, vija

portugali

atado, bulho, chato, conjunto, códice, envase, envoltório, fardo, lho, listra, pacote, papel, paquete, racismo, rolo, rosca

romanian

balot, colet, pachet

slovenian

snop, zavitek

slovakki

zväzok

ukrainan

апарат, болт, букет, булочка, виток, вузол, вітер, група, завести, заводити, займатися, заплутаність, засув, засувка, звивати, канат, кишеньковий, клунок, купа, линва, мотузка, нагромадження, нагромаджувати, нагромадити, обмотати, обмотка, обмотувати, одиниця, пакет, пакунок, партія, пачка, поворот, пучок, підрозділ, свиток, світок, складати, складка, скласти, спіраль, сувій, тікати, ускладнення, установка, утікати, частувати, штабель

puola

opakowanie, paczka, pakiet, pakunek, pęk, tobołek, tłumok, wiązka, zawiniątko, zwój