Luettelo käännöksiä: lisätä

englanti

accede, accrue, add, adjoin, advance, affix, aggrandize, amplified, amplify, annex, annotate, append, ascend, ascends, associate, attach, augment, boost, brace, broaden, buttress, companion, consolidate, double, eke, elevate, enclose, enhance, enlarge, erect, expand, extend, fortify, greaten, harden, hearten, heighten, increase, intensify, invigorate, join, lend, magnify, maximize, mount, opiate, put, raise, ratchet, rear, reassert, reinforce, soar, strengthen, subjoin, surmount, walloping, wax

tšekin

anektovat, budovat, dodat, dodávat, dokládat, doprovázet, dorůstat, družit, konsolidovat, množit, nadnášet, napřímit, narovnat, narůst, narůstat, obeplout, opevnit, opevňovat, osvěžit, oživit, posilnit, posilovat, postavit, posílit, povzbudit, povznést, povýšit, pozdvihnout, pozvednout, pěstovat, přehánět, překonat, přemoci, převyšovat, přibýt, přibývat, přidat, přidávat, přikládat, přilepit, přiložit, přimíchat, přiostřit, připisovat, připojit, přivtělit, přičíst, rozbalit, rozmnožit, roztáhnout, rozvinout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozšiřovat, rozšířit, růst, sdružit, sdružovat, sečíst, spojit, spojovat, stoupat, stupňovat, sílit, sčítat, upevnit, upevňovat, utvrdit, utvrzovat, vybudovat, vychovat, vypěstovat, vystavět, vytáhnout, vyvolat, vyvýšit, vyztužit, vzpružit, vzpřímit, vzrůstat, vztyčit, zabrat, zbudovat, zdvihnout, zesilovat, zesílit, zostřit, zpevnit, zvedat, zvednout, zvelebit, zveličit, zveličovat, zvyšovat, zvýšit, zvětšit, zvětšovat, zřídit

sanakirja

addieren, anheben, anschließen, ansteigen, aufbauen, aufführen, aufrichten, aufschwingen, aufsteigen, auftreiben, bauen, begleiten, beifügen, beigefügt, beilegen, erhöhen, errichten, erstarken, fügen, gesellen, heben, hinzufügen, hinzurechnen, hochheben, kräftigen, nachfüllen, steigen, steigern, stärken, summieren, verbinden, vereinigen, vergrößern, verknüpfen, vermehren, verstärken, wachsen, zufügen, zugeben, zugießen, zulegen, zunehmen, zusammenfügen, zusammenrechnen, zusammenschließen, zusetzen, zuzählen, übersteigen, überwinden

tanskan

addere, annektere, avle, forbinde, forstærke, forstørre, hæve, konsolidere, løfte, stige, styrke, støtte, summere, tilføje, tiltage, vokse, øge, øgning

espanja

abultar, acrecentar, acrecentarse, adicionar, adjuntar, afianzar, agrandar, agregar, alargar, alzar, ampliar, amplificar, ascender, aumentar, aumentarse, aunar, añadir, confortar, consolidar, construir, corroborar, dilatar, edificar, elevar, empinar, encumbrar, endurecerse, engrandecer, engrosar, ensanchar, entonar, esforzar, esmerarse, fortalecer, fortificar, incluir, incrementar, intensificar, juntar, levantar, mejorar, realzar, reforzar, subir, sumar

ranskan

accompagner, accroître, additionner, adjoindre, affermir, aggraver, agrandir, ajouter, amplifier, annexer, apposer, arrondir, augmenter, bâtir, cimenter, compter, confirmer, conforter, consolider, corroborer, corser, croître, dresser, développer, enforcir, exhausser, fortifier, grossir, hausser, hisser, inclure, intercaler, interpoler, irriter, joindre, multiple, raffermir, rajouter, ravigoter, raviver, redoubler, redresser, regrossir, rehausser, rejoindre, renforcer, réconforter, réparer, réunir, sommer, soulever, surhausser, surmonter, surélever, tonifier, verser, vingtupler, édifier, élargir, élever, ériger

italian

accludere, accrescere, addizionare, aggiungere, aggravare, allegare, allevare, alzare, ampliare, amplificare, annettere, apporre, assodare, aumentare, congiungere, connettere, consolidare, corroborare, costruire, crescere, educare, elevare, ergere, estendere, includere, incrementare, ingrandire, innalzare, rafforzare, raggiungere, rialzare, rinforzare, rinvigorire, rizzare, soggiungere, sollevare, sommare, sorgere, sormontare, unire

norja

addere, annektere, befeste, forbinde, forhøye, forsterke, forstørre, forøke, herde, innesluta, konsolidere, nærsluta, oppføre, opphøye, reise, stige, styrka, styrke, støtte, summere, tilføye, tillegge, tilsette, utvida, utvide, utørka, vedlegge, vokse, øka, øke, økning

venäjä

возводить, возвышать, воздвигать, возносить, добавлять, доливать, доложить, досчитывать, повышать, подкреплять, подливать, прибавлять, придавать, прилагать, присовокупить, присовокуплять, присоединить, присоединять, присчитывать, приумножать, причислять, соединять, увеличивать, увеличить, укреплять, укрупнить, укрупнять, упрочнять, усиливать, усугублять

ruotsi

ansluta, bilägga, förstora, höja, innesluta, närsluta, stegra, stegring, styrka, stärka, summera, tilltaga, tillägga, uppföra, utvidga, utöka, vidfoga, vidga, öka, ökning

albanialainen

forcoj, ngre, shtoj, zgjeroj

valkovenäjä

дабаўляць, дадаваць, далучаць, пабольшваць, павышаць, павялічваць, падмацоўваць, падымаць, прыбаўляць, прымацоўваць, узмацняць, узнімаць, умацоўваць

viron

tõstma

kreikan

αυξάνω, εδραιώνω, ενισχύω, ενώνω, εσωκλείω, μεγεθύνω, προσθέτω, σηκώνω

kroatia

dodati, ojačati, povisiti, sastaviti

unkari

csatlakozik, hozzácsatolni, hozzátenni, hozzáönteni, mellékelni, nagyítani, rárakni, összead

liettuan

augti, sklaidytis

portugali

abado, acrescentar, adicionar, agregar, altear, alunar, ampliar, amplificar, ascender, aumentar, confortar, consolidar, construir, criar, cultivar, edificar, educar, elevar, empinar, engrandecer, erguer, erigir, fortalecer, fortificar, incrementar, intensificar, juntar, levantar, melhorar, multiplicar, realizar, somar, subir, suspender

romanian

ridica, spori

slovenian

povečati

slovakki

pridať, zväčšiť

ukrainan

анексувати, берег, ведмідь, витримати, витримувати, всисати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, додатковий, додаток, другий, другорядний, задній, зазнавати, залишитися, замкніться, запізнілий, затверджувати, затвердити, затвердіти, збільшення, збільшити, збільшитися, збільшить, збільшувати, збільшуватися, зміцнити, зміцнювати, зміцніть, зупинятися, консолідувати, лишатися, лишитися, множити, назад, нарощувати, нести, носити, освіжати, освіжити, освіжувати, перебування, перенести, переносити, переплести, переплітати, по-друге, повторний, поглибте, поглинути, поглиньте, подовжити, подовжувати, пожити, помножити, посилити, посилювати, посилюватися, прибавити, прибавляти, прикрасити, прикрашувати, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примножити, примножитися, примножувати, примножуватися, приєднайте, приєднати, приєднувати, проживати, прославте, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підкріпити, підкріплювати, підкріпляти, піднести, підносити, підніміть, підпирати, підпірка, підсилити, підсильте, підсилювати, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, родити, роздратуйте, розмножитися, розмножуватися, розплоджуватися, розплодитися, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, секунда, спекулянт, стискання, стискати, стискувати, стиснути, твердіти, тривайте, укріпити, укріплювати, укріпляти, укріпіть, умножати, умножити, уродити, утверджувати, утвердити

puola

dodawać, dokładać, dolewać, doliczać, dołożyć, dołączać, dołączyć, podwyższać, powiększać, powiększyć, wzmacniać, wznosić, zwiększać