Luettelo käännöksiä: pakko

englanti

agency, brunt, cardinality, coercion, compulsion, constraint, duress, exigency, force, forcefulness, hankering, harder, highness, imperative, importune, indispensability, lustiness, main, might, mightiness, must, necessary, necessity, need, nerve, poignancy, potency, power, puissance, requirement, sinew, strength, use, violence, want

tšekin

donucení, donucovat, donucování, donutit, energie, intenzita, kapacita, kousavost, moc, moci, mocnost, mohutnost, nedostatek, nerv, nezbytnost, nouze, nucení, nutit, nutnost, nárok, násilnost, násilí, nátlak, pevnost, platnost, potřeba, potřebnost, požadavek, pravomoc, prudkost, překroutit, přinucení, přinutit, schopnost, scházet, smět, stísněnost, síla, síly, sžíravost, vliv, vnucovat, vnutit, vynutit, vypáčit, účinnost, šlacha, štiplavost

sanakirja

anforderung, bann, bedarf, bedürfnis, energie, erfordernis, erzwingen, erzwungen, gewalt, heftigkeit, kraft, leistung, macht, not, notfall, notwendigkeit, potenz, stärke, verlangen, vermögen, wucht, zwang, zwingen, übermacht

tanskan

autoritet, behov, behøve, drivkraft, effekt, fastet, hold, kraft, magt, mat, must, nerve, nød, nødvendighed, ork, potens, styrke, trang, tvang, tvinge, vende, vold, voldsomhed, åndsevne

espanja

agresión, apremio, aprieto, apuro, brío, coacción, compulsión, dominación, dominio, energía, firmeza, fortaleza, forzar, fuerza, intensidad, menester, necesidad, poder, potencia, precisión, vigor, violencia, ímpetu

ranskan

astreindre, astreinte, autorité, besoin, bras, capacité, co-action, coercition, contraindre, contrainte, exigence, extorquer, faculté, falloir, flotte, force, forcer, forces, grandeur, gêne, intensité, mordacité, nerf, nécessité, pesanteur, poigne, pouvoir, pression, puissance, robustesse, sujétion, sève, traction, trempe, vigueur, violence, virilité, virtualité, véhémence, énergie

italian

animo, bisogno, coercizione, costringere, costrizione, energia, esigenza, forza, forzare, necessità, nerbo, nervo, occorrenza, potenza, potere, urgenza, vigore, violenza

norja

autoritet, avtvinga, behov, behøvelig, drivkraft, dyktighet, effekt, fasthet, forutsetning, hold, kraft, makt, must, nerve, nød, nødvendighet, ork, overmakt, potens, styrka, styrke, trang, tvang, tvinge, velde, vold, åndsevne

venäjä

вынудить, жестокость, могущество, мощность, мощь, надо, насилие, необходимость, неотложность, нужда, понуждение, потребность, предпосылка, принуждение, сила, способность, уйма, энергия

ruotsi

avtvinga, behov, behövlig, behövlighet, effekt, fasthet, kraft, makt, must, nöd, nödvändig, nödvändighet, ork, potens, styrka, tvang, tvång, våld

albanialainen

detyrim, detyroj, dhunë, forcë, pushtet

bulgarialainen

могъщество, мощ, насилие, необходимост, нужда, сила

valkovenäjä

абавязковасць, магутнасць, моц, неабходнасць, патрэба, патрэбнасць, прымушэнне, сіла

viron

jõud, tugevus, vajadus, vägevus, vägi, vägivald, ägedus

kreikan

ανάγκη, αναγκαιότητα, βία, δύναμη, εξαναγκασμός, εξουσία

kroatia

moć, moći, nasilje, potreba, prevagnuti, prisiliti, sila, snaga, sposobnost, zahtjev

unkari

bírni, energia, erő, erőszak, hatalom, hatvány, kényszer, képesnek, lenni, szükség, szükségesség, szükséglet, teljesítmény, tud, tudni

liettuan

galia, jėga, poreikis, smurtas

portugali

apuro, citar, ditar, energia, fortaleza, força, furna, impar, impor, indigência, intensidade, necessidade, obrigar, pobreza, poder, potencia, potenciar, potência, vigor, violência, ímpeto

romanian

forţă, necesitate, nevoie

slovenian

lahko, potreba

slovakki

sila, výkon

ukrainan

агентство, агенція, бюро, бідність, велич, вимога, виразність, вудка, вудочка, глибина, гучність, гідність, доброчесність, достоїнство, дія, енергетичний, енергія, жахливий, жвавість, жебрацтво, засилля, змушування, могутність, міцність, міць, наголос, наголошення, напруження, насилля, насильство, негаразди, необхідність, нестатки, нестаток, нужда, обмеження, обсяг, отруйність, потенція, потреба, потребу, поштовх, прагнення, представництво, примус, примушення, примушування, протока, прут, розрідженість, рука, сила, силування, стержень, стрижень, тиск, том, цінність, чеснота, імпульс, інтенсивність

puola

konieczność, moc, potrzeba, potęga, przemoc, przymus, siła, wymusić