Luettelo käännöksiä: parantaa

englanti

accomplish, ameliorate, develop, improve, perfect, refine, train, heal, treat, enhance, adjust, advance, amend, amends, chastise, correct, emend, mark, mend, reclaim, rectify, reform, revise, stoke, meliorate, revamped, upgrade, enrich, modify, rationalise, streamline, dignify, ennoble, cure, recuperate, alter, alternate, change, convert, disguise, disturb, divert, edit, fluctuate, interchange, permute, rearrange, redid, relay, reschedule, retarget, shift, switch, transmute, turn, vary

tšekin

vylepšit, zdokonalit, zdokonalovat, zlepšit, zlepšovat, zušlechtit, hojit, léčit, uzdravit, zacelit, zhojit, jednat, ošetřit, ošetřovat, vyjednávat, zacházet, zpracovávat, doplnit, kárat, korigovat, nahradit, napravit, narovnat, opravit, opravovat, pokárat, potrestat, pozměnit, spravit, spravovat, trestat, upravit, usměrňovat, vyspravit, zašít, zúrodnit, zušlechťovat, změnit, čistit, přečistit, rafinovat, tříbit, vytříbit, zjemnit, zvelebit, uzdravovat, alternovat, fluktuovat, kolísat, měnit, mírnit, modifikovat, narušit, odstranit, porušit, posouvat, posunout, posunovat, předělat, přehodit, přeložit, přeměnit, přesadit, přesednout, přestavět, přestěhovat, přesunout, přizpůsobit, prohodit, proměnit, proměňovat, rozčilit, rušit, střídat, upravovat, vyměnit, vystřídat, zaměnit

sanakirja

verbessern, vervollkommnen, heilen, kurieren, bearbeiten, behandeln, verarbeiten, bessern, berichtigen, korrigieren, reparieren, rationalisieren, raffinieren, veredeln, verfeinern, gesund, geheilt, abändern, ablösen, abwechseln, ändern, modifizieren, umwandeln, umwechseln, umziehen, verändern, verstellen, wandeln, wechseln

tanskan

forbedre, gro, kurere, behandle, bedre, korrigere, reparere, rette, helbrede, hele, ændre, bytte, forandre, omkastning, skifte, veksle

espanja

perfeccionar, cicatrizar, cicatrizarse, curar, encarnar, sanar, procesar, tratar, mejorar, arreglar, corregir, encarnecer, enmendar, mejorarse, rectificar, reparar, abonar, beneficiar, bonificar, acrisolar, afinar, calificar, ennoblecer, refinar, alterar, alterarse, alternar, cambiar, canjear, conmutar, convertir, convertirse, inmutar, modificar, mudar, oscilar, reformar, relevar, transformar, variar

ranskan

améliorer, perfectionner, cicatriser, guérir, soigner, médicamenter, traiter, rabonnir, amender, corriger, raccommoder, rajuster, ramender, rectifier, réparer, retaper, retoucher, abonnir, bonifier, épurer, affiner, agrandir, anoblir, ennoblir, raffiner, assainir, altérer, alterner, changer, commuer, contrefaire, décomposer, dénaturer, déplacer, échanger, évoluer, maquiller, modifier, réformer, relayer, remanier, varier

italian

migliorare, perfezionare, guarire, rimarginare, risanare, sanare, curare, trattare, accomodare, aggiustare, assettare, correggere, emendare, rettificare, riparare, ritoccare, raffinare, nobilitare, alterare, alternare, avvicendare, cambiare, cambio, modificare, muovere, mutare, scambiare, spostare, tramutare, variare

norja

forbedre, bota, gro, hela, kurere, behandle, bedre, bøte, korrigere, korrigert, laga, reparere, rette, stega, helbrede, hele, avløse, bytte, endra, endre, forandre, omkastning, skifte, utbytte, variere, veksle

venäjä

совершенствовать, улучшать, заживать, лечить, выпрямлять, исправлять, оправлять, поправлять, улучшить, облагораживать, исцелять, оздоровлять, выздоравливать, вылечить, излечить, видоизменять, изменять, менять, обращать, сменять

ruotsi

bättra, förbättra, fullkomna, bota, hela, kurera, stegra, korrigera, laga, reparera, hele, ändra, ändring, byt, förvandla, omkastning, omväxla, omväxling, växla

viron

täiustama, ravima, paikama, muutma, vahetama

kreikan

βελτιώνομαι, βελτιώνω, επουλώνω, θεραπεύω, διορθώνω, τροποποιώ, εμπλουτίζω, αναρρώνω, αλλάζω, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, ποικίλλω

kroatia

poboljšati, popraviti, promijeniti

portugali

aperfeiçoar, melhorar, cicatrizar, cicatrizares, curar, encarnar, sanar, sarar, medicar, tratar, pejorar, consertar, corrigir, emendar, rectificar, reparar, bonificar, accionar, afinar, apurar, refinar, alterar, alterares, alternar, cambiar, modificar, mudar, oscilar, reformar, transformar, trocar, variar

romanian

îmbunătăţi, modifica, schimba

puola

doskonalić, goić, kurować, polepszać, poprawiać, ulepszać, ulepszyć, usprawniać, uszlachetniać, uzdrawiać, wyleczyć, zmieniać

valkovenäjä

лячыць, паляпшаць, вылечыць, відазмяняць, зменьваць, мяняць, перайначваць, пераменьваць

ukrainan

годувальниця, гоїти, лікувати, медсестра, нянька, няньчити, більша, викорінювати, викоріняти, коректувати, краща, краще, кращий, ліпший, меліорувати, перетворення, піднести, підніміть, підносити, покращтеся, покращувати, поліпшення, поліпшити, поліпшитися, поліпшіть, поліпшувати, поліпшуватися, поправити, поправляти, реформа, реформувати, вилікувати, видавати, видати, видозмінити, видозмініться, видозмінювати, виказати, виказувати, змініть, змініться, змінювати, змінюватися, змінятися, зраджувати, зрадити, зрадіти, зрадьте, конвертувати, мінятися, модифікувати, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, переробіть, перетворити, перетворіть, перетворіться, перетворювати, трансформувати, шахрайство

unkari

gyógyítani, kezelni, kijavít, kijavítani, megjavítani, tökéletesíteni, meggyógyul, megváltoztatni, változás

liettuan

gydyti

bulgarialainen

коригирам, променям

slovenian

popraviti, spremeniti, zamenjati

albanialainen

ndërroj