Luettelo käännöksiä: pula

englanti

abashment, affliction, annoyance, awkwardness, baffling, blockage, bother, botheration, bottleneck, chagrin, concern, confound, confusion, constraint, crisis, cumbrance, depression, difficulty, dilemma, discomfort, distraction, embarrassment, encumbrance, fetter, fix, grief, hassle, headache, inconvenience, jam, juncture, matter, mess, nonplus, object, perplexity, predicament, problem, quandary, restraint, slump, tickler, tizzy, tribulation, trouble, uneasiness, worrier, worry

tšekin

dilema, hoře, krize, mrzutost, nepořádek, nepříjemnost, neshoda, potíž, poutat, překážka, rozpaky, rozpačitost, soužení, spoutat, starost, tlačenice, trable, trampota, trapnost, trápení, tíseň, těžkost, těžkosti, zajetí, zatarasení, zmatek, zmatenost, zármutek, úzkost, žal

sanakirja

dilemma, embolie, fesseln, gram, hemmnis, klemme, krise, kränkung, kummer, mühe, not, schererei, sorge, trübsal, verkehrsstockung, verlegenheit, zerrissenheit, zwang, zwickmühle, zwietracht

tanskan

band, bekommer, bekymring, besvær, dilemma, forlegenhed, forvirring, forvred, kluns, kris, krise, plage, sorg, utak

espanja

aflicción, amargor, ansia, ansiedad, apuro, compromiso, confusión, congestión, consternación, crisis, cuita, desazón, dificultad, dilema, discordia, duelo, embarazo, embotellamiento, estrechez, hesitación, joroba, mareo, mortificación, pena, penalidad, perplejidad, pesar, preocupación, problema, trance, tribulación, vacilación

ranskan

affliction, aria, captivité, chagrin, confusion, crise, dilemme, discorde, dissension, dégoût, désarroi, détresse, embarras, embolie, embouteillage, embâcle, embêtement, enchaîner, encombrement, engorgement, ennui, garrottage, gêne, hałas, infortune, larme, mortification, perplexité, souci, tintouin, tracas, tribulation

italian

afflizione, crisi, cruccio, disturbo, fastidio, grana, grattacapo, guaio, imbarazzo, impaccio, perplessità, preoccupazione, scocciatura, seccatura

norja

band, bekommer, bekymring, besvær, bry, dilemma, emboli, forlegenhet, fortred, forvirring, kluss, kris, krise, plage, plunder, sorg, ugagn, uleilighet, umak

venäjä

беспокойство, горе, дилемма, забота, замешательство, затор, затруднение, кризис, огорчение, помертвение, связывание, сомнение

ruotsi

band, bekymmer, besvär, bry, dilemma, emboli, förtret, grämelse, göra, kris, oro, plage, sorg, stockning, stop, trassel

albanialainen

hidhërim, shqetësoj, zor

bulgarialainen

досада, неудобство, огорчение

valkovenäjä

засмучэнне, затор, клопат, крызіс, неспакой, трывога, турбота

viron

kahetsusvalu

kreikan

δίλημμα, θλίψη, λύπη, σύγχυση

kroatia

kriza, tuga, zabuna

unkari

aggodalom, baj, bánat, dilemma, gond, hüledezés, krízis, kényszerhelyzet, torlasz, torlódás, válság, érelzáródás

liettuan

dilema, krizė

portugali

aflição, amargura, aperto, coita, crise, dilema, duelo, embaraço, emboquilhamento, estorvo, moléstia, permanece, perplexidade, pesar, preocupação, problema, tutela, óbice

slovakki

dilema, embólia, rozpaky

ukrainan

бажання, варення, гадка, горе, давка, дбайливість, дбання, депресія, джем, думка, житло, забита, заклопотаність, замикати, замкнути, замок, занепокоєння, запирати, засмучення, застій, затискати, затиснути, затор, заїдання, клопіт, концерн, криза, лихо, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, перенаселеність, порушення, піклування, стискати, стискувати, стиснути, стурбованість, тривога, турбота, турбування, увага, хвилювання

puola

ambaras, dylemat, kryzys, kłopot, rozterka, skrępowanie, zakłopotanie, zator, zmartwienie