Luettelo käännöksiä: raskas

englanti

arduous, awkward, beamy, burdensome, cumbersome, difficult, formidable, grave, grievous, hard, harsh, heaviest, heavy, heavyweight, hulking, inconvenient, intricate, knotty, laborious, logy, onerous, oppressive, outrageous, painful, ponderous, serious, severe, stiff, stodgy, strenuous, toilsome, tough, troublesome, trudge, uphill, weighty

tšekin

drsný, hluboký, hrubý, klopotný, krutý, krušný, masivní, mrzutý, namáhavý, natvrdo, nelehký, neobratný, nepohodlný, nepříjemný, nesnadný, obtížný, perný, pracný, pracovitý, prudký, pádný, příkrý, přísný, strmý, trapný, trpký, tvrdý, tísnivý, tíživý, těžkopádný, těžký, vážný

sanakirja

anstrengend, arbeitsam, beschwerlich, diffizil, drückend, ernst, folgenschwer, grob, hart, lästig, mühevoll, mühsam, mühselig, peinlich, sauer, schwer, schwierig, umständlich, wichtig

tanskan

alvorlig, besværende, besværlig, grav, hård, knugende, prøvende, smertelig, svær, tung, tungindustri, vanskelig, vigtig

espanja

abrumador, arduo, cerrado, dificultoso, difícil, duro, espinoso, fatigoso, fuerte, grave, grueso, importuno, incómodo, laborioso, oneroso, pantanoso, penoso, pesado, riguroso, rudo, serio, severo, torpe, trabajoso, violento

ranskan

amer, anhélant, ardu, climatérique, confiné, critique, difficile, dur, embarrassant, fâcheux, grave, grief, gênant, hérisson, incommode, laborieux, lourd, malaisé, mastoc, matériel, onéreux, pesant, pénible, renchéri, revêche, rude, somme, tuant, vexatoire, vétilleux, épineux

italian

arduo, aspro, difficile, duro, fastidioso, faticoso, grave, greve, importuno, molesto, penoso, pesante, sodo

norja

alvorlig, besværende, besværlig, brysom, dryg, grav, grov, hard, kinkig, klumpig, knugende, møysommelig, prøvende, slitsom, tung, tungindustri, tungvint, vanskelig, vrien

venäjä

затруднителен, затруднительный, кропотлив, кропотливый, мучительный, неудобный, обременителен, обременительный, отяготительный, труден, трудный, тягостен, тягостный, тяжёлый, утеснительный, хлопотный

ruotsi

arbetsam, besvärande, besvärlig, dryg, grav, kinkig, klumpig, mödosam, obekväm, oläglig, prövande, strävsam, svår, svårt, tung, vansklig, åbäkig

valkovenäjä

цяжкi, цяжкаваты, цяжкі

viron

raske, tõsine, vaevaline

kreikan

βαρύς, δύσκολος, σκληρός

kroatia

bolan, neprijatan, spor, tegoban, težak, važan

unkari

bajos, fáradságos, keserves, megterhelő, nehéz, súlyos

liettuan

kietas, sunkus

portugali

apurado, complicado, dificultoso, difícil, doloroso, duro, grave, gravoso, importuno, incómodo, laborioso, molesto, oneroso, penoso, pesado, rigoroso, roedor, severo, torpe, trabalhoso, violento, árduo

romanian

dificil, greu

slovenian

grob, težek, trd, trden

ukrainan

болючий, болісний, ваговитий, вагомий, важкий, витончений, вишуканий, вузлуватий, гнітючий, гострий, громіздкий, делікатний, деспотичний, задушливий, колючий, крихкий, ламкий, масивний, міцний, напружений, недотепний, незграбний, неприємний, нерівний, образливий, обтяжливий, обтяжний, працюється, прикрий, різкий, сильний, складний, скрутний, слабкий, спроба, суворий, трудний, турботний, тяжкий, шерехатий, шершавий, шорсткий

puola

ciężki, mozolny, odetchnąć, trudny, uciążliwy, żmudny