Luettelo käännöksiä: sija

englanti

accident, aisle, area, biota, blemish, blot, blotch, blur, borough, case, casualty, chance, circumstance, circus, classroom, closet, coincidence, cosmos, countryside, court, distance, domicile, event, expanse, extent, fatality, gap, ground, haphazard, hazard, housing, incident, indent, indention, instance, interval, lieu, locality, location, lot, macula, mark, pedestal, piazza, place, playground, plaza, point, position, premise, random, region, room, scene, scope, seat, setup, shade, site, situation, slur, smear, smirch, smudge, smut, soil, space, space-bar, spacebar, spacer, splash, splodge, splotch, spot, spread, square, stain, standing, stead, stretch, taint, terrene, territory, tract, venue

tšekin

bod, bydliště, byt, dálka, flek, flíček, havárie, interval, končina, kosmos, kraj, krajina, lokalita, mezera, mezidobí, možnost, místnost, místo, naděje, nehoda, nečistota, neštěstí, náhoda, náhodný, náměstí, objem, oblast, odstup, okolnost, plocha, poloha, porucha, poskvrna, postavení, potřísnění, pošpinění, proces, prostor, prostranství, pád, pásmo, pře, přestávka, příběh, příhoda, příležitost, případ, region, rezidence, riziko, rozchod, rozdíl, rozestup, rozloha, rozpětí, rozsah, rozsáhlost, sféra, situace, skvrna, služba, stav, staveniště, stupeň, stříkanec, sídlo, teritorium, tečka, ubytování, událost, umístění, vedlejší, velikost, vzdálenost, věc, zóna, úhona, území, šance, špína, štěstí, šíře

sanakirja

abstand, ausdehnung, begebenheit, bereich, defekt, distanz, entfernung, ereignis, fall, fehler, feld, fleck, fläche, gebiet, gelass, geschehnis, intervall, klecks, kosmos, makel, maser, missgeschick, ort, ortschaft, panne, platz, posten, punkt, rang, raum, region, sache, schmutzfleck, schönheitsfehler, spielplätze, stand, standort, statt, stelle, stellung, stätte, territorium, unfall, unglück, vorfall, vorführung, vorkommnis, weichbild, weltall, weltraum, zone, zufahrtsstraße, zufall, zwischenfall, örtlichkeit

tanskan

afstand, anledning, areal, begivenhed, chance, distance, distrikt, episode, felt, fleks, held, helle, hændelse, kasus, klat, kosmos, landområde, lejlighed, lokal, lokale, lykke, omfang, område, plads, plan, plet, prik, punkt, region, rom, rum, rummet, sag, slump, sted, tilfælde, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, vidde, værelse

espanja

acaecimiento, acaso, accidente, acontecimiento, asiento, aventura, azar, borrón, campo, caso, casualidad, comarca, cosmos, cuartel, cámara, defecto, descalabro, desdoro, distancia, emergencia, esfera, espacio, evento, extensión, fortuna, glorieta, habitación, incidencia, incidental, incidente, intervalo, local, localidad, lugar, mancha, mancilla, mugre, mácula, ocurrencia, paraje, parte, plaza, región, sitio, suceso, teatro, terreno, territorio, terruño, zona, área

ranskan

accident, affaire, aiguade, aléa, amplitude, cas, champ, chance, chantier, cosmos, demi-lune, distance, emplacement, encombre, endroit, entre-rail, espace, espacement, esplanade, foirail, fortune, genévrière, griffon, hasard, incident, intervalle, lampée, lieu, local, localité, logement, macule, mangeure, occasion, occurrence, parvis, place, plessis, point, refuite, rencontre, région, résidence, saisir, souillure, surface, tache, terrain, territoire, zone, écart, écartement, éclaboussure, étendue, événement

italian

accidente, alloggiamento, alloggio, ambiente, ampiezza, area, avvenimento, azzardo, caso, casualità, chiazza, combinazione, dimora, distacco, distanza, distesa, evento, fortuna, gap, incidente, infortunio, intervallo, largo, locale, località, lontananza, luogo, macchia, occasione, opportunità, parte, piazza, piazzale, posto, probabilità, punto, raggio, regione, rischio, spazio, spiazzo, spruzzo, stazione, territorio, vano, ventura, vicenda, zona

norja

anledning, areal, avstand, begivenhet, blekklatt, bopel, distanse, distrikt, episode, felt, flateinnhold, flekk, hell, hendelse, het, intervall, kasus, klatt, kosmos, landområde, leilighet, lokal, lokale, lykke, mellomrom, omfang, område, ort, plan, plass, plett, poeng, punkt, region, rom, sitteplass, slump, sted, stilla, strekning, tilfeldighet, tilfelle, torg, trakt, uhell, ulykke, universum, verdensrom, vidd, værelse, åker

venäjä

авария, должность, зона, интервал, казус, космос, местность, место, область, падеж, площадка, площадь, помещение, промежуток, пространство, пятно, раздолье, расстояние, случай, шпация

ruotsi

areal, avstånd, begivenhet, blekklatt, fläck, het, händelse, håll, intervall, kasus, klatt, klick, kosmos, landområde, lokal, lokalisera, lägga, mellanrum, missöde, olycka, olycksfall, olyckshändelse, område, ort, palett, placera, plan, plats, punkt, region, rom, rum, rymd, samhälle, slump, ställa, ställe, sätta, tillbud, tillfällighet, torg, trakt, tätort, universum, uppehåll, utrymme, vidd, ytvidd, åker

albanialainen

aksident, dhomë, hapësirë, krahinë, largësi, ngjarje, njollë, odë, shesh, vend

bulgarialainen

злополука, падеж, район, случай, събитие

valkovenäjä

аварыя, аддача, выпадак, здарэнне, космас, лапіна, мясцовасць, мясціна, нагода, плошта, пляцоўка, прамежак, прычына, стаўлянне, умяшчэнне

viron

avarii, kosmos, kõiksus, laik, piirkond, plekk, ruum, sündmus, tühik, vahemaa, väli, õnnetus

kreikan

έδαφος, απόσταση, ατύχημα, γεγονός, επεισόδιο, θέση, κηλίδα, μέρος, περίπτωση, περιοχή, υπόθεση, χώρος, ψεγάδι

kroatia

daljina, događaj, incident, interval, kraj, mjesto, mrlja, pokrajina, prostor, prostorija, slučajno, svemir, trg

unkari

baleset, esemény, eset, folt, férőhely, hangköz, hely, helyiség, helység, incidens, intervallum, kockázat, kozmosz, paca, pecsét, petty, szégyenfolt, telek, terület, táv, tér, térség, véletlen

liettuan

aikštė, atsitikimas, atstumas, atvejis, avarija, byla, dėmė, erdvė, gatvė, kosmosas, kraštas, nuotolis, plotas, rajonas, regionas, sritis, teritorija, vieta, įvykis

portugali

acaso, acidente, acontecimento, acrescimento, adro, assunto, aventura, azar, borrão, caso, comarca, cosmos, câmara, desadoro, distancia, distância, esfera, espaço, evento, fortuna, incidental, incidente, incidência, intervalo, lance, local, localidade, lugar, mancha, meseta, mundo, mácula, nódoa, paragem, pararei, parca, passaje, período, pinta, praça, recinto, região, sala, sinistro, sitio, sucedido, sítio, teatro, terra, terreiro, terreno, território, universo, vez, área

romanian

caz, distanţă

slovenian

kraj, primer, prostor

slovakki

miesto, plocha, priestor, škvrna

ukrainan

авантюра, аварія, акціонерний, блок, блокувати, бомбардування, брухт, вада, вакансія, вилом, випадковість, випадок, витончений, вкладення, вміщення, всесвіт, вставка, вставлення, встановити, відбивання, віддзеркалення, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, віднесення, відтиск, гладенький, грант, громада, грюк, грюкіт, двері, держава, дефект, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, дистанція, доля, діло, екстреність, житло, заблокувати, загал, задзвеніти, земля, знак, знесилення, зруйнувати, зіткнення, каблучка, катастрофа, квадрат, квадратний, квартал, копання, коробка, космос, край, крайність, крах, країна, кредит, крок, крокувати, кільце, ламання, ляпка, майдан, майданчик, марка, мотив, місцевість, мітка, нагода, надзвичайний, несподіванка, область, обрушитися, обставина, община, перегороджувати, перегородити, перерва, перон, платформа, площа, площадка, площу, пляма, пляму, подагра, подія, позика, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, поле, помешкання, помітити, помічати, поміщення, поширення, предмет, пригода, прикмета, приміщення, приписування, пристосовувати, пристосуйтеся, притулок, прогалина, пролом, проміжок, простувати, прямувати, підстава, район, розбивати, розбити, розквартирування, розміщення, розташовувати, розташувати, руйнувати, річ, світ, скриня, случай, слід, справа, спільний, спільнота, спільність, спішність, ставити, структура, суспільство, сфера, сільський, темп, терміновість, товариство, тріск, удача, футляр, хода, чохол, штамп, щастя, щілина, явище, інтервал, інцидент, ґрунт

puola

kosmos, miejsce, miejscowość, obszar, odstęp, plac, plama, pomieszczenie, przestrzeń, przypadek, spacja, wypadek