Luettelo käännöksiä: synty

englanti

ancestry, ascendance, background, beginning, birth, birthing, blood, childbirth, commencement, confinement, dawn, delivery, derivation, descent, engender, exordium, extraction, first, fore-part, forepart, genesis, imprisonment, inception, incipience, incipiency, labour, lineage, nativity, onset, onslaught, opening, origin, origination, origins, outset, parentage, parturition, paternity, pedigree, provenance, provenience, rudiment, start, strain

tšekin

geneze, narození, náběh, nástup, porod, počátek, pramen, původ, rod, rozběh, slehnutí, vznik, začátek, zdroj, zrod, zárodek, zásada

sanakirja

abkunft, abstammung, anbeginn, anbruch, anfang, beginn, entbindung, entstehung, geburt, geburten, gebären, genese, genesis, herkunft, niederkunft, quelle, start, ursprung, ursächlichkeit, wurzel

tanskan

begyndelse, blod, byrd, fødsel, først, herkomst, kilde, nativitet, nedkomst, oprindelse, proveniens, start, udspring

espanja

abolengo, alcurnia, cabeza, cepa, comienzo, derivación, descendencia, estirpe, fuente, génesis, inicio, linaje, manantial, minero, nacimiento, origen, partitura, parto, principio, procedencia, raíz, rudimento, sangre, tronco, umbral, venera

ranskan

accouchement, amorce, arrière-saison, ascendance, aubaine, commencement, couche, descendance, débout, début, enfantement, exorde, filiation, genèse, germe, naissance, nativité, origine, parage, part, parturition, principe, provenance, rudiment, seuil, source, étrenne

italian

attacco, avviamento, avvio, discendenza, esordio, fonte, inizio, nascita, natività, origine, parto, principio, provenienza, sorgente, stirpe

norja

avstamning, begynnelse, byrd, fødsel, herkomst, kilde, nativitet, nedkomst, opphav, oppkomme, oppkomst, proveniens, start, utbrudd

venäjä

генезис, зарождение, источник, ключ, нарождение, нарождения, начало, отправление, первоначальность, початок, происхождение, роды, рождение, рождество

ruotsi

avstämning, barnsbörd, begynnelse, börd, början, födelse, födsel, förlossning, härkomst, nativitet, nedkomst, proveniens, start, upphov, ursprung

albanialainen

fillim, lindje

bulgarialainen

битие, дебют, начало, произхождение, рождение

valkovenäjä

нараджэнне, роды

viron

algus, päritolu, sünd, sünnipära, sünnitus

kreikan

έναρξη, αρχή, γέννα, γέννηση, καταγωγή

kroatia

izvor, porijeklo, porođaj, početak, rođenje

unkari

eleje, eredet, gyermekáldás, kezdet, kezdés, start, származás, születés, szülés

liettuan

ištaka, kilmė, kraujas, pradžia, šaltinis

portugali

começo, cominho, estirpe, fluente, fonte, génesis, inicio, manancial, nascente, nascimento, origem, origens, parto, principio, princípio, procedência, sangre, sangue, venera

romanian

naştere, început

slovakki

pôrod, pôvod

ukrainan

весна, вирушання, виставка, вродження, вступ, відправлення, джерело, доставка, започаткувало, запуск, народження, народжування, натиск, начало, обмеження, передмова, першопричина, поведінка, пологи, порушення, поріг, поставка, постачання, походження, почало, початковий, початок, починання, пошкодження, пружина, пусковий, ранковий, ранок, роди, розпочало, розривання, світанок, стартовий, стрибання, стрибати, стрибнути

puola

geneza, narodzenie, narodziny, pochodzenie, początek, poród, urodzenie