Luettelo käännöksiä: tarkastaa

englanti

analyze, assay, audit, canvass, check, command, control, discipline, dominate, ensure, examine, explore, govern, guard, inquire, inspect, interrogate, investigate, mind, monitor, obtain, overlook, oversee, poll, predominate, prove, query, reign, rein, research, scan, scout, screen, scrutinize, search, see, sift, study, superintend, supervise, survey, sway, tend, test, true, validate, verify, vet, watch

tšekin

bdít, bádat, bádání, dohlédnout, dohlížet, dominovat, dozor, dozírat, garda, hledání, hloubat, hlídat, hlídač, hlídka, kontrolovat, ohledat, opanovat, opatrovat, ovládat, ovládnout, ověřit, ošetřovat, panovat, perlustrovat, potvrdit, pozorovat, probádat, prohledat, prohlédnout, prohlížet, prověřit, prozkoumat, průzkum, pátrat, pátrání, přebrat, přehlédnout, přehlížet, překontrolovat, převládat, přezkoušet, přešetřit, revidovat, spravovat, studovat, střeh, testovat, uvažovat, verifikovat, vládnout, vyhledávání, vyslýchat, vyzkoušet, vyšetřit, vyšetřovat, vévodit, výzkum, zkontrolovat, zkoumat, zkoušet, řídit

sanakirja

abfragen, achten, aufklären, beachten, beaufsichtigen, beherrschen, behüten, beobachten, besichtigen, bewachen, bewähren, dominieren, durchsuchen, erforschen, forschen, fragen, führen, geherrscht, herrschen, hüten, inspizieren, kontrollieren, nachforschen, nachprüfen, nachsehen, prüfen, regieren, steuern, studieren, suchen, untersuchen, visitieren, wahrnehmen, zusehen, zutreffen, überprüfen, überwachen

tanskan

beherske, dominere, efterse, forhøre, forske, forskning, forsøge, granske, herske, kontrol, kontrollere, mønstre, passe, prøve, regere, revidere, rå, stelle, studere, styre, teste, undersøge, undersøgelse, vakt

espanja

analizar, averiguar, celar, comprobar, controlar, custodiar, dominar, estudiar, examinar, explorar, fondear, gobernar, guardar, identificar, imperar, indagar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, mirar, reconocer, regir, registrar, reinar, remar, requerir, revisar, sondear, supervisar, tantear, velar, verificar, vigilar, visitar

ranskan

apurer, ausculter, chaperonner, confesser, contrôler, dominer, essayer, examiner, explorer, fouiller, garder, gourmander, gouverner, inspecter, interroger, maîtriser, observe, observer, questionner, recherche, rechercher, récoler, régner, réviser, sasser, scruter, sonder, spéculer, superviser, surveiller, tester, trôner, veiller, visiter, vérifier, étalonner, étudier

italian

accertare, approfondire, appurare, collaudare, controllare, custodire, dominare, esaminare, esperimentare, esplorare, governare, guardare, interrogare, investigare, ispezionare, osservare, padroneggiare, predominare, presidiare, provare, regnare, ricerca, ricercare, saggiare, scrutare, sorvegliare, verificare, vigilare, visitare

norja

avprova, beherska, beherske, besiktige, bevara, bevokte, bevoktning, dominere, eie, etterforske, etterse, forhøre, forska, forske, forskning, forsøke, gjennomgå, gjete, granska, granske, herske, kontroll, kontrollere, leting, mønstra, mønstre, overvåke, passa, passe, prøva, prøve, regjere, revidere, reviera, rå, råda, skjøtte, snoka, stelle, studere, styre, søk, undersøke, undersøkt, utforske, vaka, vakt, vareta, vokte

venäjä

властвовать, господствовать, изучать, инспектировать, исследовать, караулить, контролировать, наблюдать, надзирать, обследовать, обсуждать, осматривать, поверять, править, присматривать, присмотреть, проверять, расследовать, ревизовать, сверять, смотреть, управлять, царить, царствовать

ruotsi

avprova, behärska, bevaka, bevekte, dominera, efterse, forska, forskning, granska, härska, kontramärke, kontroll, kontrollera, mönstra, passa, probera, pröva, regera, regering, revidera, råda, snoka, tillse, undersöka, vaka, vakt, ventilera, övervaka

albanialainen

kontrolloj, ruaj, sundoj

bulgarialainen

питам

valkovenäjä

даследаваць, кантраляваць, наглядаць, панаваць, правяраць

viron

valitsema, õppima

kreikan

ανακρίνω, βασιλεύω, δεσπόζω, ελέγχω, εξερευνώ, εξετάζω, επιβλέπω, επικρατώ, ερευνώ, κυβερνώ, κυριαρχώ, σπουδάζω

kroatia

pitati

unkari

ellenőriz, ellenőrizni, felügyel, kormányozni, kutatni, megvizsgálni, uralkodni, vigyázni, vizsgál, őrizni

liettuan

mokytis, studijuoti, valdyti, viešpatauti

portugali

analisar, averiguar, buscar, conferir, controlar, ensaiar, escavar, estudar, examinar, explorar, fiscalizar, governar, guardar, historiar, imperar, indagar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, ondear, pesquisar, preparar, reconhecer, reger, registrar, reinar, revisar, supervisionar, tactear, velar, verificar, vigiar, vigilar, visitar, vistoriar

slovenian

vprašati

ukrainan

анулювати, анулюйте, вивчати, вивчити, вчити, відхилити, відхиляти, війніть, доглядати, досліджувати, дослідити, дослідіть, засвідчити, засвідчувати, калібрувати, калібруйте, контролювати, наглядати, оглядати, оглянути, панувати, переважати, переважте, перевірити, перевірте, перевіряти, превалювати, пропустити, підгляньте, розвідати, розвідувати, розслідувати, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, управляє, шукати

puola

badać, doglądać, dopilnować, dozorować, kontrolować, lustrować, nadzorować, panować, pilnować, sprawdzać, wizytować