Luettelo käännöksiä: toteuttaa

englanti

accomplish, achieve, act, actualize, answer, apply, cash, commute, comply, construct, discharge, effect, execute, exercise, finish, fulfil, materialize, meet, met, obey, perform, performed, ply, pursue, realize, satisfy, sell

tšekin

budovat, cvik, dokončit, dovršit, hrát, konat, naplnit, plnit, popravit, prodat, prodávat, provádět, provést, přednést, realizovat, sestrojit, skončit, splnit, splňovat, stavět, tvořit, udělat, ukojit, ukončit, uskutečnit, uskutečňovat, uspokojit, vybudovat, vyhovět, vykonat, vykonávat, vyplnit, vyplňovat, vyrobit, vyrábět, zastávat, zhotovit, zpeněžit, způsobit, činit

sanakirja

ausführen, ausüben, bauen, besorgen, durchführen, einlösen, eintreffen, erfüllen, erreichen, erzeugen, erzielen, herstellen, inszenieren, konstruieren, nachkommen, realisieren, tun, verrichten, verwirklichen, vollbringen, vollenden, vollstrecken, vollziehen, üben

tanskan

betjene, bygge, fremstille, gøre, konstruere, nå, realisere, udføre

espanja

ajusticiar, alcanzar, conseguir, construir, consumar, cumplir, edificar, efectuar, ejecutar, ejercer, fabricar, lograr, obrar, realizar, saciar, satisfacer, verificar

ranskan

accomplir, combler, concrétiser, consommer, construire, effectuer, exécuter, fabriquer, faire, microbus, pratique, produire, remplir, réaliser, satisfaire

italian

accontentare, adempiere, appagare, assecondare, compiere, concretizzare, conseguire, costruire, effettuare, eseguire, esercitare, fabbricare, fare, pratica, realizzare, soddisfare

norja

betjene, bygge, etterkomme, foredra, fullborda, gjennomføre, gjøre, heve, idka, innfri, iverksette, oppfylle, prestere, realisere, utdøra, utfylle, utføre, utøva, utøve

venäjä

выполнять, делать, достигать, исполнить, исполнять, осуществить, осуществлять, реализовать, реализовывать

ruotsi

efterkomma, expediera, fullborda, förverkliga, hete, idka, realisera, uppfylla, utföra, utöva

albanialainen

kryej, luaj

bulgarialainen

задоволявам

valkovenäjä

ажыццяўляць, здзяйсняць, напаўняць, рабiць, рабіць, рэалізавацца, рэалізоўвацца, рэалізоўваць

viron

ehitama, saavutama, teostama, täitma

kreikan

εκτελώ, ικανοποιώ, κατασκευάζω, κατορθώνω, χτίζω

kroatia

izvršiti, ostvariti

unkari

beteljesít, beteljesül, megvalósít, megvalósítani, véghezvisz

liettuan

gaminti, pasiekti, statyti

portugali

acatar, ajustarias, alcançar, atingir, conseguir, construir, consumar, edificar, efectuar, erigir, executar, fabricar, fazer, formar, lograr, realizar, saciar, satisfazer, verificar

slovenian

graditi

slovakki

dosiahnuť

ukrainan

вести, визволити, визволяти, викидання, викладати, викласти, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, викупати, викупити, викуповувати, висловити, висловлювати, виступати, виступити, влаштовувати, влаштувати, врятувати, втілювати, вчинити, вчиняти, відвідати, відвідувати, відповідати, дотримуватися, завершити, завершувати, завершіть, задовольнити, задовольняти, задовольніть, зайнятися, засвідчити, засвідчувати, застосуйте, звільнити, звільняти, здійснити, здійснювати, здійсняти, здійсніть, здійсніться, зробити, зрозуміти, ніжний, обговорювати, обумовити, обумовлювати, перебувати, перебудьте, перевірити, перевірте, перевіряти, перекладати, перекладіться, перекласти, погашення, погоджуватися, погодитися, погодьтеся, позивати, поступатися, поступитися, практикувати, практикуватися, представити, представляти, пропозиція, прослідкувати, реалізувати, реалізуватись, реалізуватися, репрезентувати, робити, розуміти, рятувати, символізувати, слідкувати, слідуйте, стратити, страчувати, укладати, укласти, уособити, уособлювати, усвідомте, ходити

puola

realizować, spełniać, spełnić, spieniężać, spieniężyć, urzeczywistniać, urzeczywistnić, wykonywać, zrealizować